domingo, 19 de abril de 2009

Vamos voltar a inocência...

Já assumi neste blog, que sou totalmente nostálgica para certas coisas...
Então, a música desta semana vai ser "Return To Innocence" do "Enigma"!!! Nooooossssaaaa!!!!
Essa é velha, rsrsrsr....
Mas é linda!
Para quem não conhece, ela é primeira música que está tocando na minha play list!!!
E a tradução da música está logo abaixo...

Sempre gostei de músicas, que trazem
ou me passam uma mensagem legal!!!

Essa música te chama para um encontro com você mesmo
ou voltar a ter a pureza de uma criança!!!
Você viaja, rsrsrs!!!!
Eu pelo menos, sempre viajei na letra...
E você????
 * Return To Innocence (By Enigma) 
(O Retorno á inocência)


LOVE ... DEVOTION...
Amor ... devoção ...
FEELING ... EMOTION...
Sentimento ... emoção...
DON'T BE AFRAID TO BE WEAK
Não tenha medo por ser fraco
DON'T BE TOO PROUD TO BE STRONG
Não tenha tanto orgulho por ser forte
JUST LOOK INTO YOUR HEART, MY FRIEND
Apenas olhe dentro de seu coração, meu amigo
THAT WILL BE THE RETURN TO YOURSELF
Esse será o retorno a você mesmo
THE RETURN TO INNOCENCE
O retorno à inocência
IF YOU WANT, THEN START TO LAUGH
Se você quer, então comece a rir
IF YOU MUST, THEN START TO CRY
Se você deve, então comece a chorar
BE YOURSELF DON'T HIDE
Seja você mesmo não se esconda
JUST BELIEVE IN DESTINY
Apenas acredite no destino
DON'T CARE WHAT PEOPLE SAY
Não se importe com o que os outros dizem
JUST FOLLOW YOUR OWN WAY
Apenas siga seu próprio caminho
DON'T GIVE UP AND USE THE CHANCE
Não desista e use a chance
TO RETURN TO INNOCENCE
Para retornar à inocência
THAT'S NOT THE BEGINNING OF THE END
Esse não é o começo do fim
THAT'S THE RETURN TO YOURSELF
Esse é o retorno a você mesmo
THE RETURN TO INNOCENCE
O retorno à inocência

Fonte: (Vagalume)

2 comentários:

Daniel Savio disse...

É uma música bela mesmo...

Mas acho que não dá para voltar aquele tempo de inocência que eu vivia (muita responsabilidade e desejos)...

Fique com Deus, menina Sílvia.
Um abraço.

Kyria disse...

Muito bacana esta letra, de volta às origens, de volta ao seio, de volta ao humano. Tem um desafio para você no meu blog, passa lá. Bjs